cornisa la mató. Pomposa Reyes mujer anciana, murió por el derrumbe de la parroquia, Nicolás Guevara, niño enfermo, sufrió un ataque por el susto y espiró, Rita Mereja (criada) resultó fracturada de la espalda, muriendo también. Un dependiente del Dr. Moreno está grave con el cráneo fracturado, D. Miguel Zúñiga de México está en agonía, Melesia Cristin, gravemente herida, Alberta Andriana agonizando. Las siguientes alumnas de la escuela resultaron lesionadas: Gabina Calvo, Jesús Moncillo y Leonor Campos, Arturo Martínez, niño aún saltó por el balcón, alarmado por el temblor y fracturose una pierna, Cenobio Rodríguez tiene rotos los brazos. El Gobierno y muchos particulares pudientes del Estado de Guerrero han dispuesto ayudar en todo lo posible a las víctimas y atender a la vez a la reparación de los edificios principales.
Además se han recibido varios donativos de particulares de México y de muchos lugares del Estado.
La presente catástrofe será de memoria imborrable en los anales del tiempo para los habitantes del Estado de Guerrero.
De moda están los temblores,
No cabe duda Señor.
Miren el de Chilpancingo
¡Qué buena se las jugó!
Es muy chistosa, muchísimo
la escena de un terremoto,
unos chillan, otros corren,
otros se hincan ¡Qué alboroto!
Es todo aquello un babel,
nadie se entiende ¡caray!
con razón, la cosa es seria,
¡Del mismito Satanás!
—“Magnifica anima mea”,
“ Quita al gato del brasero ”
grita una vieja rezando,
—Jesús Jesús ¡Qué meneo!
—“Refugium pecatorum nos”
—Traete los jarros de pulque
porque se van a entierrar,
corre al quicio, corre Lupe.
Confiteor Deo!...Petrona
agarra pronto á mi perro
no se vaya a machucar…
“Resucitó entre los muertos”
—¡Hínquese pronto herejón!
—“Agnus deo qui tollis mundo”
—No me jale Don Mateo….
—Per seculu, seculuro.”
¡Ay, ay! por aquí, Trinitas,
—Bendito y alabado sea,…
—Métete bajo la cama….
¡Ay, ay, ay! que polvadera!
¡Misericordiam tua nobis!
¡El techo se viene abajo!....
¡Coje la olla de frijoles
que se llena de cascajo!
Santa nuestro, Padre María..
¿Qué ya paró doña Vitor?
—¡Que ha de parir Doña Pacha
sigue más recio y seguido!
¡Pos ahora se acaba el mundo
—Perdona nuestros pecados…
No pises á mi cotorra….
Sea libera nos á malo.
Quitate de la pader
que ya mero se derrumba!
—¡Exaudi no, Porta inferí,
Mea culpa, mea culpa!
Hora rezen un sudario:
Siñor no lo güelvo á hacer,
—Ya no le pongo más cuernos
a mi marido Dañel.
Y así que por este estilo
rezan y hablan á la vez,
y todito lo revuelven
como huevos en sartén.
Así que acaba el meneo,
toditos están mareados,
y ¿cómo fue de temblor?
Se preguntan espantados.
Aquí vienen los detalles
contando sin respirar,
lo que hacían cada uno
cuando comenzó á temblar.
—De qué vendrán los temblores?
pregunta Onofre á Vanegas,
—Pos es el aire que está
por debajo de la tierra.
—Pos entónces ¿porqué yo
no tiemblo y me vengo abajo
cuando he cenado pancita
y me pongo reaventao?
—También los temblores vienen
de los volcanes, Tía Rita,
cuando hay alguna irupción,
leasté la caligrafía.
Nada, nada eso es mentira,
puras papas Don Mamerto,
los temblores se producen
porque está abajo el infierno.
Los demonios hacen eso
cuando hacen algun fandango,
y se entrompetan del recio
y echan harto zapateado.
Podrá ser, yo no lo niego,
puede que tenga razón,
pero el caso es que en el mundo
no hay peor cosa que el temblor.
Todos comentan y dan
su opinión sobre el asunto
y hay para hablar todo el dia
sin resollar, del rebumbio,
En fin aquí se terminan
los lances del terremoto,
y para que salga otra hoja
pídanle é Dios venga otro!
MÉXICO.— IMPRENTA DE ANTONIO VANEGAS ARROYO. SANTA TERESA NÚM. 1.
